Datenschutz
Letzte Aktualisierung: 16. September 2026
1. Verantwortlicher
Pizza na i, hitra hrana, Miran Gomboc, s.p.Jurkovičeva ulica 89252 RadenciSlowenien- pizzanai.pibox@gmail.com
- Telefon
- +386 31 330 280
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, da dies für unsere Tätigkeit nicht verpflichtend ist.
2. Welche Daten wir verarbeiten und wozu
a) Kontaktformular
Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht.
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Speicherdauer: 12 Monate nach Abschluss der Kommunikation.
b) Telefonische Bestellungen
Die Daten, die Sie uns telefonisch übermitteln (Name, Telefonnummer, Inhalt der Bestellung), verwenden wir ausschließlich zur Zubereitung und Übergabe der Bestellung. Telefongespräche zeichnen wir nicht auf.
Bestelldaten speichern wir nicht länger als für die Abwicklung erforderlich — ausgenommen die Angaben auf Rechnungen, die wir gemäß Steuerrecht zehn Jahre aufbewahren.
c) Hosting und Einwilligungsverwaltung mit Cloudflare Zaraz
Cloudflare stellt unsere Website bereit und schützt sie vor Missbrauch. Dabei werden insbesondere IP-Adresse, angeforderte URL, Zeitpunkt, Browserinformationen und technische Verbindungsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Technische Protokolle werden nur so lange benötigt, wie dies zur Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr oder Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.
Über Cloudflare Zaraz steuern wir Google Analytics 4 und Microsoft Clarity. Zaraz verarbeitet hierzu technische Zugriffsdaten, Nutzungsereignisse und Ihre Einwilligungsauswahl; Daten können über Cloudflare an die genannten Anbieter weitergeleitet werden. Clarity lädt zusätzlich ein Skript von Microsoft in Ihrem Browser. Die Einbindung über Zaraz verhindert daher nicht grundsätzlich eine Übermittlung personenbezogener Daten.
Das Cookie zaraz-consent speichert Ihre Auswahl. Die Verwaltung und Berücksichtigung Ihrer Einwilligung dient der Erfüllung unserer Datenschutzpflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
d) Google Analytics 4
Google Analytics 4 dient der Auswertung von Seitenaufrufen, Besuchsquellen und Interaktionen. Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene URLs, Verweise auf die zuvor besuchte Seite, Zeitpunkte, Browser- und Geräteinformationen sowie pseudonyme Besucher- und Sitzungskennungen. Cookies oder vergleichbare Kennungen können mehrere Aufrufe zuordnen.
Rechtsgrundlage: Ihre freiwillige Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, für Zugriffe auf Ihr Endgerät, Art. 225 ZEKom-2). Das Tool ist in Zaraz der Kategorie „Statistik & Analyse“ zugeordnet und wird erst nach Zustimmung aktiviert. Sie können die Website auch ohne Zustimmung nutzen.
In unserer Zaraz-Konfiguration ist die Weitergabe Ihrer ursprünglichen IP-Adresse an Google deaktiviert. Dies macht die übrigen Nutzungsdaten nicht automatisch anonym. Die Zaraz-Funktion für Google-Werbezielgruppen ist deaktiviert.
Speicherdauer: Für Nutzer- und Ereignisdaten gilt die unveränderte GA4-Standardfrist von zwei Monaten; anschließend werden sie automatisch gelöscht. Die Frist für Nutzerkennungen kann bei erneuter Aktivität erneut beginnen. Zusammengefasste statistische Berichte unterliegen dieser Frist nicht. Ein Widerruf beendet die zukünftige einwilligungsabhängige Erfassung; bereits gespeicherte Daten werden dadurch nicht automatisch gelöscht. Löschanfragen richten Sie an pizzanai.pibox@gmail.com.
e) Microsoft Clarity
Clarity hilft uns, Bedienungsprobleme zu erkennen und die Website zu verbessern. Dazu erfasst es Seitenansichten, Klicks, Scrollbewegungen, Mausbewegungen, technische Geräte- und Browserdaten, IP-Adresse und pseudonyme Kennungen. Daraus entstehen Heatmaps und rekonstruierte Sitzungsaufzeichnungen (Session Replays). Es handelt sich nicht um Kamera- oder Tonaufnahmen.
Rechtsgrundlage: Ihre freiwillige Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 225 ZEKom-2). Clarity wird erst nach Zustimmung zu „Statistik & Analyse“ geladen. Unsere Einbindung übermittelt eine Analyse-, aber keine Werbeeinwilligung an Microsoft. Eingabefelder werden nach Angaben von Microsoft maskiert; andere sichtbare Inhalte können Bestandteil der Aufzeichnung sein.
Microsoft verarbeitet Daten auch in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung nach seiner Datenschutzerklärung, unter anderem zur Bereitstellung, Sicherheit und Verbesserung seiner Produkte. Es handelt sich daher nicht ausschließlich um eine Verarbeitung in unserem Auftrag.
Speicherdauer: Nach Angaben von Microsoft werden gewöhnliche Sitzungsaufzeichnungen 30 Tage gespeichert. Markierte oder als Favorit gespeicherte Sitzungen sowie Heatmaps und Klickdaten werden neun Monate aufbewahrt.
f) Fathom Analytics
Fathom Analytics dient der statistischen Auswertung von Seitenaufrufen und ausgewählten Interaktionen, etwa Klicks auf Anruf- oder Menülinks. Der Dienst verwendet keine Analyse-Cookies. Bei der Verarbeitung fallen dennoch technische Daten wie IP-Adresse und Browserkennung sowie Seitenadresse, Besuchsquelle, Geräteinformationen und Ereignisname an.
Fathom bildet nach eigenen Angaben eine websitebezogene Signatur mit täglich wechselndem Zufallswert. Damit können Aufrufe innerhalb eines Tages zugeordnet werden; eine dauerhafte websiteübergreifende Besucherkennung ist nicht vorgesehen. Die Rotation löscht gespeicherte Ereignisdaten nicht automatisch. Wir erhalten statistische Auswertungen.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung und Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), soweit keine einwilligungspflichtigen Endgerätezugriffe erfolgen. Gegen eine Verarbeitung auf dieser Grundlage können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.
3. Empfänger und internationale Datenübermittlung
Die genannten Anbieter erhalten Daten entsprechend ihrer jeweiligen Aufgabe. Soweit sie in unserem Auftrag tätig werden, erfolgt dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Microsoft verarbeitet Clarity-Daten zusätzlich in eigener Verantwortung.
- Cloudflare
- Datenschutzhinweise
- Datenschutzhinweise
- Microsoft
- Datenschutzhinweise
- Fathom
- Informationen zur Datenverarbeitung
Tally BV, Belgien — Kontaktformular; Speicherung nach Anbieterangaben in der EU.
Cloudflare, Inc., USA — Hosting, Sicherheit und Verwaltung der Analysedienste über Zaraz.
Google Ireland Limited, Irland, und Google LLC, USA — Google Analytics 4.
Microsoft Ireland Operations Limited, Irland, und Microsoft Corporation, USA — Microsoft Clarity.
Conva Ventures Inc., Kanada — Fathom Analytics. Nach der Dokumentation zur EU-Isolation wird EU-Besucherverkehr in der EU anonymisiert; anschließend werden die veränderten Daten in den USA weiterverarbeitet und gespeichert. Dies ist keine Zusage, dass sämtliche Daten ausschließlich in der EU verbleiben.
Bei internationalen Verarbeitungen kommen insbesondere Übermittlungen in die USA und nach Kanada in Betracht. Für erfasste US-Empfänger kann der Angemessenheitsbeschluss zum EU–US Data Privacy Framework gelten, sofern eine einschlägige Zertifizierung besteht; andernfalls sind geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln erforderlich. Der kanadische Angemessenheitsbeschluss gilt nur im erfassten Anwendungsbereich für kommerzielle Organisationen. Informationen und Kopien der einschlägigen Garantien können Sie über pizzanai.pibox@gmail.com anfordern.
4. Cookies, Einwilligung und Widerruf
Wenn Sie die Sprache bewusst wechseln, speichert das Cookie locale Ihre Auswahl für bis zu ein Jahr. Das Cookie zaraz-consent speichert Ihre Datenschutzentscheidung. Diese Speicherungen dienen den von Ihnen gewünschten Funktionen; die Ausnahme für unbedingt erforderliche Speicherungen nach Art. 225 ZEKom-2 gilt nur in diesem Umfang.
Nach Zustimmung können Google Analytics und Clarity Analysekennungen auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen. Dazu gehören bei Clarity insbesondere _clck (Besucherkennung) und _clsk (Zuordnung von Seitenaufrufen zu einer Sitzung). Die genaue Benennung und Laufzeit von Google-Kennungen hängt auch von der Einbindung über Zaraz ab. Fathom verwendet keine Analyse-Cookies.
Über „Cookie-Einstellungen“ im Footer können Sie die Kategorie „Statistik & Analyse“ jederzeit ablehnen oder eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Zusätzlich können Sie gespeicherte Cookies in Ihrem Browser löschen. Nach dem Löschen der Einwilligungsauswahl wird diese erneut abgefragt.
5. Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung sowie die Datenübertragbarkeit verlangen oder einer Verarbeitung widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht. Richten Sie Ihr Anliegen an pizzanai.pibox@gmail.com.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie Beschwerde einlegen bei:
6. Änderungen
Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.